クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/05/27 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    사이타마현 도다시 ・ 8월 1일 （ 토 ） 개최】「시제 시행 60주년 기념 제73회 도다바시 불꽃축제 Sky Fantasia」개최

    사이타마현 도다시에서는 2026년 8월 1일 （ 토요일 ）에 '제73회 도다바시 불꽃축제'를 개최한다.

    수도권 불꽃축제에서는 좀처럼 볼 수 없는 10호 불꽃 （ 척구 ）를 포함한 약 7,500발의 불꽃을 쏘아 올리며, 맞은편에서 동시에 개최되는 '이타바시 불꽃축제'와 함께 약 15,000발의 불꽃을 쏘아 올린다.

    '도다바시 불꽃축제'와 '이타바시 불꽃축제'는 아라카와 강을 사이에 두고 마주보는 형태로 발사장이 배치되어 있어, 이 매우 드문 발사 환경을 살린 싱크로 연출로 이곳에서만 볼 수 있는 불꽃쇼를 관람객에게 선사한다.

    도다시 시 승격 60주년을 기념하는 이번 대회에서는 사전 이벤트에서 시민이 직접 기획한 오리지널 연출의 발사, 관람객 참여형 프로그램 등 관람객과 함께 대회를盛り上げる取り組みを実施します。 이 밖에도 보다 많은 분들이 행사장 내에서 불꽃을 즐길 수 있도록 역대 최대 규모인 약 25,000석（ ） 의 유료 관람석을 설치한다.

    또한, 불꽃이 시작되기 전부터 행사장에서의 시간을 즐길 수 있도록 행사장 내에는 개성 넘치는 키친카 등이 모여 다양한 음료와 맛있는 메뉴를 제공한다.

    '제73회 도다바시 불꽃축제' 개요
    일시
    2026년 8월 1일 （ 토 ） 오후 7시 ～ 8시 30분

    ※ '이타바시 불꽃축제'와 동시 개최. 악천후 시 중지 （ 연기 없음 ）

    행사장
    국도 17호 도다교 상류 아라카와 강변

    관람객 수 （ 전회 ）
    45만 명

    ※ 주최 측 발표
    발사 수
    약 7,500발 （ 이바시 불꽃놀이와 합계 약 15,000발 ）

    유료석 판매
    도다 시내 선행 판매 ： 6월 11일 （ 목 ） 부터 도다 시내 상점

    일반 판매 ： 6월 15일 （ 월 ） 부터 e플러스 홈페이지 （ 인터넷 ） 에서

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/05/21 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    에도가와에 만개한 양귀비를 보러 가자 ！ 5월 30일 （ 토 ）에 에도가와 마쓰도 플라워라인 봄꽃 축제가 개최됩니다.

    플라워 자원봉사자와 보육원 ・ 유치원 ・ 지역주민들이 협동으로 가꾼 에도가와 강변의 양귀비 꽃밭에서 봄꽃 축제를 개최합니다.

    만남의 동물원, 그림자극, 공룡 경주, 치바군과 마츠도씨를 만날 수 있는 캐릭터 그리팅 등의 이벤트와 핸드메이드 잡화, 꽃 ・ 식물 판매, 키친카 등 30개 이상의 부스가 운영된다.

    활짝 핀 양귀비꽃에 둘러싸여 웃음꽃이 만발한 시간을 보내보는 것은 어떨까.

    또한, 마쓰도시 관광협회의 마을 산책 시리즈 ・ 마쓰도 처음 산보 제2탄 '마쓰도 숙소 ・ 시간을 엮는 오감 여행' （ 사전 신청, 20명 ） 을 같은 날 개최.

    텐포 10년 （ 1839년 ） 창업의 옷가게 ｢ 카사이야 ｣ 7대 점주의 해설과 함께 마쓰도 신사, 구 마쓰도주쿠 본진터 등 역참마을의 면모를 남기는 명소를 둘러보고, 에도가와 마쓰도 플라워 라인에서 꽃밭을 보며 도시락을 먹는다. 점심을 즐깁니다. 몰랐던 마쓰도를 만날 수 있는 절호의 기회. 여러분의 참가를 기다리고 있습니다.

    ▼ 에도가와 마쓰도 플라워라인 봄꽃 축제
    개최일시
    2026년 5월 30일 （ 토 ） 10시 ～ 15시

    개최장소
    에도가와 마쓰도 플라워라인 （ 마쓰도시 후루가사키지 끝 가미카츠시카바시하 ）

    JR ・ 게이세이 마쓰도선 마쓰도역 서쪽 출구에서 도보 약 20분

    게이세이버스 치바 웨스트 지조마에 버스정류장에서 도보 약 15분

    내용
    각종 모의점포 ・ 키친카 ・ 그림자극 ・ 드론 조종 체험 ・ 소방복 착용 체험 ・ 소방차 전시 ・ 도그쇼 ・ 공룡 경주 • 스테이지 이벤트 （ POPS 음악 공연, 풍선아트, 도조쿠키, 키즈댄스, 일본북 연주 ） 등

    봄꽃축제에 대한 자세한 내용은 마쓰도시 홈페이지를 참고하시기 바랍니다.
    https://www.city.matsudo.chiba.jp/miryoku/kankoumiryokubunka/shizen/midokoro/hanamatsuri.html

    ▼ 마쓰도 첫 산책 제2탄 「마쓰도주쿠 ・ 시간을 엮는 오감여행
    개최일시 ・ 장소
    2026년 5월 30일 （ 토 ） [악천후로 인해 중지됨]

    10시 마쓰도 관광안내소 （ 마쓰도역 서쪽출구에서 도보 3분 ） 집결,

    14시 봄꽃 축제장 해산

    내용

    나카야마 코이치 씨
    ・ 가이드와 함께 하는 거리 산책

    구 마쓰도주쿠 주변 ： 옷가게 ・ 가사이야 7대째 가게 주인 ・ 나카야마 코이치 씨

    에도가와 마쓰도 플라워라인 주변 ： 봄의 꽃 축제 실행위원장 ・ 에노모토 타카하시 씨

    ・ 지역 문화, 역사, 자연 및 주변 시설 해설

    a> 점심식사 포함 （ 도시락 포함 ）


    에노모토 타카요시 씨
    정원
    20명 （ 예약 필수 ）

    참가비
    어른 3,000엔 （ 점심식사 포함 ） , 초등학생 ～ 고등학생 2,500엔 （ 중식 포함 ） ,

    초등학생 미만 ： 500엔 （ 식사 없음 ）

    신청
    신청서 신청서 작성

    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc0m-pV5D01mCrSCcYcBBCVxrWT0fVdQzYNyDEP8I8fgHCbPA/viewform?usp= header

    ▼ 본 건에 관한 문의처
    ● 에도가와 마쓰도 플라워라인 봄꽃 축제
    마쓰도시 건설부 하천청류과

    소재지 ： 지바현 마쓰도시 네모네 387-5

    TEL ： 047-366-7359 FAX ： 047-369-3991

    ● 마쓰도 처음산책
    일반사단법인 마쓰도시 관광협회

    소재지 지바현 마쓰도시 혼마치 7-3

    TEL ： 047-703-1100 FAX ： 047-703-1110

  • 1/1
  • 1